Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この紙かみは光ひかりを通とおすけど、向むこう側がわははっきり見みえない。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

光ひかりを通とおす

let light through; transmit light

expression, verb

向むこう側がわ

other side; opposite side; other party

clearly; plainly; distinctly

be visible; be seen; be in sight

-> 見えるichidan verb

negative auxiliary