Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
紙
papernoun
は
topic markergrammar
光を通す
let light through; transmit lightexpression, verb
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
向こう側
other side; opposite side; other partynoun
は
topic markergrammar
はっきり
clearly; plainly; distinctly; be clear; be definite; become clearadverb
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar