Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
素体
prime field; figurine; base figurenoun
は
topic markergrammar
可動
mobile; moveablenoun, no-adjective
部分
part; portion; sectionnoun
が
subject markergrammar
多く、
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
自由
freedom; liberty; freenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ポーズ
pose; posture; pretense; posturing; actnoun
ポーズぽーずpause; break; interruption; rest (music)包子ぽーずbaozi; steamed bun
が
subject markergrammar
取れる。
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secureichidan verb