Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この素そ材ざいは捻ねん転てんに強つよい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

素そ材ざい

ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

捻ねん転てん

twisting; torsion

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

強つよい。

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy