Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この素そ材ざいは細ほそい線せん維い束そくを編あんで作つくられている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

素そ材ざい

ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

thin; slender; fine; unlucky

線せん維い束そく

fascicle; fiber bundle; fibre bundle

knit; braid; plait; compile; edit

-> 編むgodan verb

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state