Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
紡ぎ
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced silk cloth-> 紬noun
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verbpotential form of つかう
ます。
polite non-pastgrammar