Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
非効率
inefficientna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
体質
physical constitution; predisposition; tendency; character; nature; make-upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
メスを入れ
perform surgery; operate; use a scalpel; take drastic action; investigate thoroughly; get to the bottom of-> メスを入れるexpression, verb
なければならない。
must; have togrammar