Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この経けい済ざいモデルは現げん実じつを単たん純じゅん化かしすぎている。

Span Details

pre-noun adjective

経けい済ざいモデル

は

topic marker

grammar

現げん実じつ

reality; actuality; hard fact

単たん純じゅん化か

simplification; simplifying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

too much; excessively

-> すぎるgrammar

ongoing or resultant state