Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この結けっ果かは致いたし方かたないものと受うけ止とめております。

Span Details

この結けっ果か

consequently; as a result

致いたし方かたない

there's no other way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; useless; hopeless (person); troublesome; awful; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling)

expression, i-adjective

もの

things; something; anything; everything; nothing

noun, noun suffix, prefix

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

受うけ止とめ

catch; stop the blow; accept; take in; come to grips with

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

ます。

polite non-past

grammar