Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
統計
statistics; statistical data; compile statistics; tabulate statisticallynoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
直接死
direct death; death directly caused by an accident, disease, etc.noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その後
after that; afterwards; thereafterexpression, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
合併症
complicationnoun
による
by; due to; depending ongrammar
死亡
death; dying; mortalitynoun, suru verb
を
object markergrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar