Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
は
topic markergrammar
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
如実に物語っ
tell vividly; give a graphic account; speak volumes-> 如実に物語るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar