Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
は
topic markergrammar
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
比べ
compare; make a comparison; compete; measure oneself against-> 比べるichidan verb
ても
even if; even thoughgrammar
見劣り
unfavorable comparison; looking inferiornoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar