比くらべる

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉と〈物もの〉を比くらべるto compare one thing with another

  この二ふたつのりんごを比くらべてみて。

  Try comparing these two apples.

• 〈物もの〉の大おおきさを比くらべるto compare the size of things

  二ふたつの箱はこの大おおきさを比くらべた。

  I compared the sizes of the two boxes.

• 〈人ひと〉と力ちからを比くらべるto measure one's strength against someone

  彼かれと力ちからを比くらべてみたいな。

  I'd like to see how my strength compares to his.

• 〈時とき〉と比くらべるto compare with an earlier time

  去きょ年ねんと比くらべると、今年ことしは雨あめが多おおい。

  Compared to last year, we've had more rain this year.

Expressions

• に比くらべcompared to; in comparison with
• と比くらべてcompared with; in comparison to
• どんぐりの背せい比くらべmuch of a muchness; all alike; no significant difference
• 比くらべ物ものにならないcannot be compared; no match for