Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この絵かい画がの所しょ蔵ぞう者しゃは匿とく名めいを希き望ぼうしている。

Span Details

pre-noun adjective

絵かい画が

painting; picture; artwork

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

所しょ蔵ぞう者しゃ

owner; holder; possessor

匿とく名めい

anonymity; pseudonymity

noun, no-adjective

希き望ぼう

hope; wish; aspiration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state