Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この絵かい画がはエロスとタナトスの対たい比ひを表ひょう現げんしている。

Span Details

pre-noun adjective

絵かい画が

painting; picture; artwork

は

topic marker

grammar

eros; sexual desire; physical love

quotation, conditional, companion, or and marker

thanatos; death instinct

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい比ひ

contrast; comparison; juxtaposition

noun, suru verb

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary