Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この緩かん衝しょう緑りょく地ちは騒そう音おんを和やわらげる役やく割わりを果はたしている。

Span Details

pre-noun adjective

緩かん衝しょう緑りょく地ち

green buffer zone; green belt

は

topic marker

grammar

騒そう音おん

noise; din; unwanted sound

和やわらげる

soften; moderate; relieve

役やく割わりを果はたし

play a role; serve a function; play a part

-> 役割を果たすexpression, verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary