Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この織しょっ機きはシャトルが自じ動どうで動うごく。

Span Details

pre-noun adjective

織しょっ機き

loom; weaving machine

は

topic marker

grammar

shuttle (weaving)

自じ動どう

automatic; auto-

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

動うごく。

operate; run; work