Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この缶かん詰づめは賞しょう味み期き限げん切ぎれだけど、まだ食たべられるかもしれない。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

缶かん詰づめ

canned food; tinned food; confining someone; keeping someone cooped up; being stuck in a confined space; being cooped up

noun, no-adjective

賞しょう味み期き限げん切ぎれ

past the use-by date; expired

noun, no-adjective

but; however; although

conjunction, particle

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

食たべられる

can eat; able to eat; edible; good to eat

ichidan verb, pre-noun adjective

かもしれない。