Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
罪
crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of considerationnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
罰金
fine; penaltynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
付加刑
supplementary punishment; additional penaltynoun
が
subject markergrammar
科さ
inflict; impose (a fine, penalty)-> 科すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb