Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
は
topic markergrammar
臭味
bad smell; stinknoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective