Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この花はなの黄き色いろ色しき素そは染せん料りょうとして使つかわれる。

Span Details

pre-noun adjective

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

黄き色いろ色しき素そ

yellow pigment; flavo-

noun, noun prefix

染せん料りょう

dye; dyestuff; coloring agent

as; in the role of

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar