Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
は
topic markergrammar
エフェメラル
ephemeral; fleeting; transientnoun, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
数日
a few days; several daysnoun
で
location, means, or scope markergrammar
散っ
fall; scatter (of blossoms, leaves); scatter; be dispersed; disappear; dissolve; break up; spread; run; blur; die a noble death-> 散るgodan verb
てしまう。
completion or regretgrammar