Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
花瓶
vase; flower vasenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スロート
throat; neck (of a utensil); throat (of a racket)noun
は
topic markergrammar
細く、
thin; slender; fine; unlucky-> 細いi-adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
一輪
single flower; one bloom; one wheel; full moonnoun
だけ
only; justgrammar
入り
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar