Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この花か瓶びんはトルコ石いし色いろの釉ゆう薬やくがかかっている。

Span Details

pre-noun adjective

花か瓶びん

vase; flower vase

は

topic marker

grammar

トルコ石いし色いろ

turquoise (color)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

釉ゆう薬やく

be covered; have something over it

-> かかるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state