Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この茶ちゃ碗わんには長なが年ねん使つかわれた寂さびが出でている。

Span Details

pre-noun adjective

茶ちゃ碗わん

rice bowl; teacup

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

長なが年ねん

many years; a long time

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

patina; antique look; aged beauty

appear; come out; be found; be on display

-> 出るichidan verb

ongoing or resultant state