Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この荷に物もつの目め方かたを量はかってください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

目め方かた

measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise

-> 計るgodan verb

てください。