Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この荷に物もつは翌よく日じつ着ちゃくで送おくってください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

翌よく日じつ着ちゃく

next-day arrival

location, means, or scope marker

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana

-> 送るgodan verb

てください。