Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

この薬くすりには光ひかり毒どく性せいがあるため、服ふく用よう後ごは直ちょく射しゃ日にっ光こうを避さけてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

direction, time, indirect object, or target marker

光ひかり毒どく性せい

phototoxicity; photoirritation

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

sake or purpose

服ふく用よう

taking medicine; dosing

noun, suru verb

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

直ちょく射しゃ日にっ光こう

direct sunlight; direct rays of the sun

dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way

-> 避けるichidan verb

てください。