Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有害作用
adverse effect; adverse drug reactionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
吐き気
nausea; feeling sick; urge to vomitnoun
や
and; such things asgrammar
めまい
dizziness; vertigo; giddiness-> 眩暈noun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary