Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
調合
mixing; blending; compounding; preparationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
代々伝わる
be handed down from generation to generationexpression, verb
秘方
secret method; secret recipe; secret formulanoun
だ。
plain copulagrammar