Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
は
topic markergrammar
体外
outside the body; extracorporeal; ectogenesisnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
排出
discharge; emission; excretion; ejectionnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
まで
until; as far asgrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb