Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この藩はんの藩はん祖そは、戦せん国ごく時じ代だいに活かつ躍やくした武ぶ将しょうだった。

Span Details

pre-noun adjective

feudal domain; han

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

藩はん祖そ

founder of a feudal domain; ancestor of a feudal lord

戦せん国ごく時じ代だい

Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times

direction, time, indirect object, or target marker

活かつ躍やく

active role; energetic activity; great efforts

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

武ぶ将しょう

military commander; warlord