Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この虫むしは害がいのない種しゅ類るいです。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped deck

害がいのない

harmless; innocuous; safe; benign

expression, i-adjective

種しゅ類るい

kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit