Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この蜂はち蜜みつは純じゅん良りょうで、添てん加か物ぶつは一いっ切さい入はいっていません。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

蜂はち蜜みつ

純じゅん良りょう

pure and good; unmixed and high-quality; good-natured; genuine; wholesome

na-adjective, noun

continuative form of the copula

添てん加か物ぶつ

additive; added substance

一いっ切さい

all; everything; the whole; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

noun, no-adjective, adverb

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite negative