Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この街まちには本ほん格かく的てきな西せい洋よう料りょう理りの店みせが少すくない。

Span Details

pre-noun adjective

town; neighborhood; block

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

本ほん格かく的てき

genuine; real; authentic; orthodox; full-scale; full-fledged; all-out; serious

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

西せい洋よう料りょう理り

Western food; Western cuisine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

store; shop; restaurant

少すくない。

few; little; scarce; insufficient