Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魅力
charm; attraction; appealnoun
は、
topic markergrammar
活気
energy; vigor; liveliness; spiritnoun
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
市場
market; marketplacenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit