Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この表ひょうは都と道どう府ふ県けん別べつの人じん口こうを示しめしています。

Span Details

pre-noun adjective

table; chart; list

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

都と道どう府ふ県けん別べつ

expression, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん口こう

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past