Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
信号
signal; signaling; traffic light; traffic signalnoun, suru verb
を
object markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
て
connective te-formgrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
てくる
change continuing toward the present pointgrammar
か
question or alternative markergrammar
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
テスト
test; exam; quiz; trial; rehearsalnoun, suru verb
を
object markergrammar
行い
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar