Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この装そう置ちは微び粒りゅう子しの沈ちん着ちゃくを防ふせぐ。

Span Details

pre-noun adjective

装そう置ち

device; equipment; apparatus; installation

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

微び粒りゅう子し

fine particle; minute particle; corpuscle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

沈ちん着ちゃく

deposition; accumulation; settling

noun, na-adjective, suru verb

防ふせぐ。

prevent; avert; avoid