Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
は
topic markergrammar
重錘
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar