Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
リペレット
re-pellet; regrind; grinding plastic scraps into small pieces for recyclingnoun, suru verb
材
wood; lumber; timber; material; stuff; talent; ability; capable personnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
30
thirty; 30; 6am-> ３０numeric
%
-含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar