Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修理
repair; mending; fixing; servicingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かかる
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
平均
average; mean; balance; equilibriumnoun, suru verb
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
は
topic markergrammar
どのくらい
how long; how far; how much-> どの位expression, noun, adverb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か?
question or alternative markergrammar