Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この製せい品ひんは若わかい女じょ性せいに向むけて開かい発はつされました。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); small

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue

-> 向けるichidan verb

connective te-form

開かい発はつ

development; cultivation; application; exploitation (of resources)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar