Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

この製せい本ほん機きは一いち度どにたくさんの本ほんを製せい本ほんできます。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

製せい本ほん機き

bookbinding machine; bookbinder

一いち度どに

all at once; at one time; in one go

a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much

-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

製せい本ほん

bookbinding; binding (a book)

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite non-past