Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この要よう素そは成せい功こうに不ふ可か欠けつだ。

Span Details

pre-noun adjective

要よう素そ

component; factor; element

は

topic marker

grammar

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ可か欠けつ

indispensable; essential; vital

na-adjective, noun