Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この規き則そくでは多た少しょうの遅ち刻こくを許きょ容ようする。

Span Details

pre-noun adjective

規き則そく

rule; regulation

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

多た少しょう

a little; somewhat; to some extent

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遅ち刻こく

lateness; tardiness; arriving late

noun, suru verb

許きょ容よう

permission; allowance; tolerance; acceptance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase