Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この規き格かくでは、動どう的てき適てき合ごう性せい要よう件けんを満みたす実じっ装そうだけが認にん証しょうされる。

Span Details

pre-noun adjective

規き格かく

standard; norm; specification

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

動どう的てき適てき合ごう性せい要よう件けん

dynamic conformance requirements

satisfy; meet; fulfill; gratify

実じっ装そう

implementation; installation; mounting; packaging

noun, suru verb

認にん証しょう

certification; authentication; attestation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary