Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
言語
languagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
動詞
verbnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文法形式
grammatical formnoun
が
subject markergrammar
時制
tensenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar