Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この言げん語ごでは、非ひ局きょく所しょ分ぶん岐きを使つかって別べつの処しょ理り位い置ちへ移うつる。

Span Details

pre-noun adjective

言げん語ご

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

非ひ局きょく所しょ分ぶん岐き

non-local jump; non-local branch

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

place; position; location

noun, suru verb

direction marker

移うつる。

move; transfer; change