Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
端数
fraction; odd amount; leftover amountnoun, no-adjective
を
object markergrammar
切り捨て
cutting down; sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down; truncationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar