Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
勝て
win; gain victory-> 勝つgodan verb
ば、
if; whengrammar
ワールドカップ
World Cupnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出場権
right to participate; qualification spot; berthnoun
が
subject markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar